transparentについて【ビジネスでも意外と使う】
transparentは「透明な」を表す形容詞、transparencyは「透明性」を表す名詞で、
それ自体は知っている方も多いかもしれませんが、意外とビジネスシーンでも使います。
単に「透明な」で覚えてしまうと使うイメージが湧きづらいと思いますが以下のような意味で使われます。
①明確な、明らかな
I was impressed with his transparent decision making.
彼の明確な意思決定に感銘を受けた。
②社外に透明性の高い（＝情報を開示している）
Investors should keep away from companies that lack transparency.
投資家は透明性が欠けている企業とは距離をおくべき
③社内に透明性の高い（＝風通しのいい）
Transparent culture is important to retain employees.
風通しのよい文化は従業員を引きつけるのに重要だ