keep you posted、keep me postedについて【ビジネス頻出】

2020年1月14日2020年1月15日

 

 

keep you postedで「また報告します」「適宜お知らせします」

keep me postedで「また報告 してください」「適宜教えてください」

と言った意味になり、ビジネスでは頻出の表現です。

 

上司や同僚との会話の最後に、

Then I’ll keep you posted. 「ではまた報告します」

と言ったり、

 

同僚や後輩との会話の最後に

OK. Keep me posted.　「オッケー。また報告して」
と言ったりします。

 

またビジネス以外でも、友人との別れる際に

I’ll keep you posted.　「またどうなったか教えるね！」

といった感じで使えます。

 

 

英語だと会話を上手に終わらせるのが意外と難しいので、この表現はかなり便利です。

是非覚えておきましょう。