workの「働く」以外の使い方【英会話頻出動詞TOP3】
アメリカに来て、個人的に汎用性の高さに驚いた言葉トップ3が「get、have、work」なのですが、今日はworkについて書きます。
「働く」や「仕事」という意味はみんな知っていると思いますが、その他に「機能する」という意味があって、これがめちゃくちゃ頻出です。
例えば今日職場での会話で、
私：〜に関する資料持ってる？
同僚：これでいい？
私：大丈夫。ありがとう。
みたいな会話があったんですが、英語では
私：Do you have any documents about 〜?
同僚：Does this work?
私：It works. Thanks.
となります。「機能する」と日本語にすると堅苦しいですが、「うまくいく」的なニュアンス様々な場面で使われます。
その他にも、例えばエアコンが調子悪いときに
It’s going to work soon
と言えば「そのうち効くはず」という意味になります。
英会話では必須の単語なので、必ずマスターしておきましょう。