That’s the caseの用法【汎用性が高い】
個人的にめちゃくちゃ使う表現です。
That is the case で、
「その通りである、それは当てはまる」といった意味になります。
意味的にはそのままですが、わかりづらいと思うのでいくつか例を挙げます。
■「アメリカの社会保険制度は破綻しそう、、」と言われた
That’s the case in Japan as well.
日本でも同様です。
■「日本人って夜遅くまで働いてるの？」と聞かれた時
（回答１）
That used to be the case but it’s changing.
昔はそうでしたが変わってきています。
（回答２）
That’s not the case any more.
もうそんなことないですよ。
要は、前に出た話に対して「それは〜も当てはまる」「それは〜では当てはまらない」と言いたいときに使います
どちらかというときに職場で使うことが多い印象です。
便利な表現なのでおすすめです。