It doesn’t have to do withの使い方【頻出表現】

2020年3月18日

 

 

〜に関係がある

主語 have (something) to do with 〜

 

〜に関係ない

主語 don’t have (something) to do with 〜

主語 have nothing to do with you 〜

 

仕事でも日常会話でも使える場面が多い表現です。

 

 

例)

 

This revenue growth might have to do with the new product.

この収益向上は新商品と関係があるかもしれない。

 

 

個人的には特に、It doesn’t have to do with〜「〜とは関係ないんだけど、、」という表現をよく使います。

 

例えば、

It doesn’t have to do with this theme but why did you apply for your current role?

このテーマとは関係ないんだけど、なんで今の職務に応募したの?

 

といった感じで、質問や意見を言う前の話し出しとして使うことができます。

 

 

どうしても慣れない言語だと直接的な表現が増えたりぎこちなくなってしまいがちなので、こういうフレーズを知っているのは一つポイントかなと思います。