人に「おすすめ」するときの英語表現【主婦英会話】
(50代・英会話経験0の主婦の方に英語コーチングを行い、『海外で不自由なくコミュニケーションがとれるようになる』という目標を一緒に達成するまでの記録です)
外国の人と話すと、日本のことを紹介したり、日本のおすすめの物、事について話をする機会が多くあります。
今日はそんなときに使えるrecommendについてです
物をおすすめするとき:recommend モノ(to 人)
I recommend this restaurant (to you).
このレストランをおすすめします。
事をおすすめするとき①:recommend -ing
I recommend coming to Japan in spring.
日本へは春に来ることをおすすめします。
事をおすすめするとき②:recommend that
I recommended that she read this book.
私は彼女にこの本を読むことをすすめた。
強くおすすめするときにはhighlyを使うのが一般的です。
I highly recommend going there.
絶対にそこに行くことをおすすめします。
また海外旅行で、メニューがたくさんありすぎてどれにすれば良いか迷ったときは
What do you recommend?
おすすめはどれですか?
で店員におすすめを聞くことができます。(コミュニケーションのきっかけになるので是非使えるようにしておきましょう!)